TIPY V OKOLÍ
Co podniknout v okolí
·
Jsme místní, a tak jsme sepsali pár tipů, které by vám mohly přijít vhod. Berte je jako inspiraci na první dny, než se rozkoukáte a uděláte si vlastní plány.
Tipy pro Poděbrady právě připravujeme. Brzy je tu najdete, zatím se můžete podívat na tipy pro Choťánky.
01První den · 02Kde se najíst · 03S dětmi · 04Klidněji a za poznáním · 05Když prší · 06Na kole · 07Nákupy a praktické informace

První den

Pár rychlých tipů na start, než si uděláte vlastní plány.

45 AŽ 90 MINUT Krátký okruh Poděbrady Od parkoviště pod zámkem projděte náměstí, kolonádu a hřiště. Když je malé parkoviště plné, použijte parkoviště pod nadjezdem v Alešově ulici. 1,6 km · převážně rovinaMAPA →
HORKÉ ODPOLEDNE Jezero Poděbrady Písčité i travnaté pláže, dětské kouty, skluzavky a občerstvení. Se zvířaty se do areálu nesmí. asi 6 minut autem · parkování zdarmaWEB →
SEZONNÍ BONUS Loď Blanice Hodinový okruh k Cidlině nebo delší plavba do Nymburka a zpět. kočárek i pes mohou na palubuWEB →
PĚŠKY NEBO NA KOLE Soutok Labe a Cidliny Jedna z našich oblíbených tras přímo od apartmánu. Níže najdete nájezd lesem, který se vyhne hlavní silnici. na kole asi 15 minut · pěšky zhruba hodina jedním směremMAPA →
Cesta k soutoku Labe a Cidliny

Cesta po hlavní silnici není příjemná ani bezpečná. Proto si rozklikněte připravenou trasu v Google maps, která vás bezpečně dovede k vodě pěšky i na kole.

KROK 1

Z ulice Na Ohradě se na konci napojte na Na Okrajku a dojděte k silnici 611.

KROK 2

Silnici 611 pouze přejděte. Po 200 metrech na rozcestí doprava, zástavbu domků budete mít po pravé straně.

KROK 3

Přejděte železniční přejezd a pokračujte kolem golfu. Na rozcestí za hřištěm se držte vlevo.

OTEVŘÍT TRASU V GOOGLE MAPS →

Kde se najíst

Něco blízko, univerzální večeře, česká kuchyně i dobrá snídaně. Vybírejte podle situace.

NEJBLÍŽ BEZ CENTRA Restaurace Golf Poděbrady Snídaně, oběd nebo brzké jídlo s bezplatným parkováním v areálu. Hodí se i pro rodiny, kuchyně ale zavírá poměrně brzy. před cestou si ověřte otevírací dobuWEB →
PROSTĚ DOBŘE JÍST Pár Soust Malé moderní bistro s kratším, nápaditým menu. dobré na oběd i večeřiWEB →
ČESKÁ KUCHYNĚ A PIVO Náš Hostinec Když máte chuť na svíčkovou, kachnu nebo žebra a k tomu tankovou Plzeň. Počítejte s živějším podnikem. rušnější · v centru na kolonáděWEB →
SNÍDANĚ A BRUNCH Café Oliver Dobrá volba na snídani a delší posezení přímo na kolonádě. Snídaně podávají do 10:30. o víkendu raději rezervace · na kolonáděWEB →
LEPŠÍ VEČEŘE
VÍNO A KLIDNĚJŠÍ VEČER Cucina jídlo & víno Na ryby, steak, čerstvou pastu a víno. Je o něco dražší a na večer je lepší rezervovat stůl. vyšší ceny · rezervace doporučenaWEB →
MASO A MODERNÍ ČESKO Meetnice Méně formální volba u Labe, když máte chuť na steak, burger nebo modernější české jídlo. Výhodou je zahrádka u řeky a blízkost cyklostezky. v pondělí zavřeno · rezervace doporučenaWEB →
ZASTÁVKA U ŘEKY Grill & Bar U Lupiče Bistro přímo u Labské stezky: o víkendu snídaně, přes den lehčí jídla a večer tapas k vínu nebo pivu. otevřeno celoročně · aktuální časy na webuWEB →
NIKAM SE VÁM NECHCE?

Foodora doručuje také do Choťánek. Na výběr je několik pizzerií, kebaby, asijská nebo indická kuchyně, ale také česká klasika.

S dětmi

Půlden, celý den plný pohybu, nebo klidnější výlet pro více generací.

PŮLDEN Zoo Chleby Menší zoo, ve které se děti dostanou blízko ke zvířatům. 15 minut autem · převážně bezbariérovéWEB →
CELÝ DEN VENKU Mirakulum nebo Fajnpark Mirakulum je velké dobrodružné hřiště s tunely, lanovými prvky a vodním světem. Fajnpark je blíž a nabízí pestřejší mix vozítek, lodiček, dinosaurů a zvířat. Mirakulum 35 min · Fajnpark 22 minWEB →
KLIDNĚJŠÍ RODINNÝ DEN Loučeň a labyrinty Rozlehlý park s dvanácti labyrinty a bludišti můžete navštívit samostatně nebo přidat dětskou či klasickou prohlídku zámku. asi 30 min autemWEB →
TVOŘIVÝ LETNÍ VÝLET Botanicus Ostrá Děti si mohou vyrobit svíčku, papír nebo mýdlo, vyrazit minci a projít bylinné zahrady. Před cestou ověřte, které dílny jsou otevřené. asi 28 min autem · sezonní provozWEB →
CO VZÍT

Do Mirakula si přibalte náhradní oblečení, plavky a ručník. Oba zábavní parky jsou převážně venku a sezonní, proto si raději ověřte jejich provoz před odjezdem.

BOTANICUS BEZ PŘEKVAPENÍ

Uvnitř se platí místními groši, které nelze směnit zpět. Napoprvé jich proto kupte méně. Psi do areálu nesmějí.

Klidněji a za poznáním

Klidnější den nebo výlet ve dvou.

HODINA AŽ DVĚ Saun&terra, saunový svět Pět druhů saun, ceremoniály, ochlazovací bazének a kavárna. ulice 9. květnaWEB →
KLIDNÝ PŮLDEN V LESE Krátké Kersko Okruh od Lesního ateliéru Kuba kolem Hrabalovy chaty a přes Hájenku měří asi 3,5 km. víkendový oběd v Hájence je lepší rezervovatWEB →
KRÁTCE ZA DEŠTĚ Galerie Ludvíka Kuby Příjemná kulturní zastávka na kolonádě, kterou můžete spojit s kávou nebo procházkou městem. V pondělí je zavřeno a od 12 do 13 hodin má polední pauzu. před cestou zkontrolujte aktuální výstavuWEB →
CHCETE PLAVAT?

Kryté bazény jsou asi 20 minut autem dva: novější Relaxační centrum Labe v Nymburce s 25m bazénem, tobogánem a saunami, a Vodní svět Kolín se skluzavkami a dětskými atrakcemi.

KDYŽ CHCETE VYRAZIT O KUS DÁL
CELÝ DEN · ASI 30 MINUT AUTEM Kutná Hora Vstupenku do Kostnice si předem kupte na konkrétní čas. Potom přejeďte k centru, nechte auto na parkovišti Na Valech a pokračujte pěšky ke svaté Barboře a přes staré město. UNESCOWEB →
ARCHITEKTURA A PARK Kačina Empírový zámek, muzeum, kavárna a volně přístupný park. asi 35 min autem · park zdarmaWEB →
STARÉ POLABÍ Skanzen Přerov nad Labem Vesnice roubených chalup a statků s expozicemi života ve starém Polabí. Klidný, menší výlet. Hezky se spojí s Kerskem nebo Botanicusem. asi 20 minut autem · sezonní provoz a tematické akceWEB →

Když prší

Záchranný plán podle věku dětí a typu programu.

MENŠÍ DĚTI · 1 AŽ 3 HODINY Happy Kiddo Komorní hernička hlavně pro batolata a předškoláky: vnitřní písek, hračky, domečky a menší prolézací část. pořádají i kurzy a dětské oslavyWEB →
LEGO · 1 AŽ 2 HODINY Museum of Bricks Přes tisíc modelů a menší stavěcí koutek. Většina času je prohlížení expozice. Jiřího náměstí · otevřeno denněWEB →
STARŠÍ DĚTI · 60 AŽ 80 MINUT Film Legends Museum Filmové sochy a repliky od komiksů po Vetřelce, Predátora a hororové postavy. část expozice nemusí být vhodná pro nejmenšíWEB →
KLIDNĚJŠÍ PROGRAM · 1 AŽ 2 HODINY Polabské muzeum Menší muzeum o přírodě, archeologii, skle a lázeňství. Hodí se pro dospělé i zvídavé školní děti. v pondělí zavřenoWEB →
VODA A POHYB · ASI 20 MINUT AUTEM Kolín nebo Nymburk Kolín vyberte pro více atrakcí a skluzavek. Nymburk je novější, lepší na plavání, menší děti a spojení bazénu se saunovým světem. atrakce, nebo plavání a saunyWEB →

Na kole

Rovinaté trasy různé délky. U všech doporučujeme začátek bezpečnějším nájezdem přes Vystrkov a lesní cestou kolem golfu.

KRÁTCE Soutok a zpět Jeďte stejně jako při pěší trase k soutoku. S pokračováním ke Slavníkovskému hradišti v Libici a návratem vyjde trasa asi na 11 km. asi 8 km · rovinaMAPA →
POHODOVÝ PŮLDEN Z Poděbrad do Nymburka Příjemný rodinný výlet. Zastavte se v Nymburce na dobrém jídle u hradeb. asi 26 km · převážně asfaltMAPA →
DELŠÍ VÝLET Kolín a zpět Přes golf a soutok pokračujte po Labské stezce do Kolína a stejnou cestou zpět. Z Choťánek je to zhruba 21 km jedním směrem. asi 42 kmMAPA →
CELODENNÍ OKRUH Sadská, Písty a Nymburk Poděbradský okruh přes Sadskou, písečný přesyp u Píst a Nymburk měří 30,2 km; s cestou od apartmánu počítejte asi 39 km. asi 39 kmMAPA →
PŮJČOVNA · NEMÁTE KOLA? ČD Bike Poděbrady Na nádraží lze předem rezervovat klasická, dětská i elektrická kola. V létě rezervaci neodkládejte až na ráno výletu. nebo využijte například místní VondrBikeWEB →
SPRÁVNÝ VÝJEZD

Z ulice Na Ohradě na Na Okrajku, silnici 611 pouze přejeďte a pokračujte přes Vystrkov lesní cestou podél golfu k Labi. Automatická navigace může nabídnout jízdu po silnici 611, ale doporučujeme jet v klidu lesem.

KOLA PŘES NOC

V Choťánkách dejte kola do domku na kola. Když je plný, uzamkněte je k pergole.

Nákupy a praktické informace

NEJVĚTŠÍ NÁKUP · MIMO CENTRUM Tesco a Lidl, Bílkova Obchody jsou kousek od sebe na západním okraji města, hned u sjezdu z dálnice. Je zde čerpací stanice a lékárna. pohodlné parkování u obouMAPA →
VELKÝ NÁKUP · SNADNO AUTEM Kaufland, U Garáží Dobrá volba na větší nákupy přímo ve městě. parkování přímo u prodejnyWEB →
NÁKUP SPOJENÝ S CENTREM Albert, Na Valech Nejpraktičtější varianta, pokud chcete nákup spojit s kolonádou, náměstím nebo restaurací v centru. první hodina zdarma při nákupu v albertuWEB →
PODLE TOHO, KUDY JEDETE Billa a Penny Alternativy větších supermarketů s parkováním zdarma. parkování zdarmaMAPA →
KONTAKT +420 735 771 801 [email protected]
KDE NÁS NAJDETE Husova 145/68, Poděbrady Na Ohradě 213, Choťánky
© 2026 Apartmán Amanda